Voi hemmetti. Nenäpäivä kopioi Britanniaa suoraan. "Tie mulle näytä Amarilloon..."
"Is this the way to Amarillo" soi keväällä 2005 oikeesti päässäni ainakin joka toinen päivä. Pomo työpaikalla piti sitä soittoäänenä vielä kesäkuussakin. Joku lauloi tai hyräili sitä vähän väliä. Aargh.
Oikeesti se on kai hyvä muisto, mutta en välttämättä haluaisi toistaa kokemusta.
Ei tuossa samanlaista megahitin potentiaalia onneksi ollutkaan. Takaumaan vain jouduin.
Tässä aito asia. Suomen versio ei "ihan" yllä samaan maaniseen energiaan. Kontrastissa kiteytyy jollain lailla Red Nose Dayn ja Nenäpäivän ero.
14. marraskuuta 2008
10. marraskuuta 2008
Maailman turhin ihmetyksen aihe...
...mutta ihmettelenpä nyt kumminkin. Jäin äsken kauhusta lamaantuneena tuijottamaan YLEltä tullutta Mariah Careyn konserttia.
Miksi ihmeessä joku, jonka ei tarvitsisi myydä seksillä (=laulaa näköjään edelleen upeasti, ääniala kaiketi yhä maailman laajin mitattu), käyttäytyy ihan kuin hänen tarvitsisi? Luulisi, että lavalla elopainoon nähden liian niukoissa pikkupikkubikineissä ketkumiseen ja noloon yliseksuaaliseen poseeraamiseen turvautuisi vain joku, jolla on... sanotaanko... yhtä paljon talenttia kuin Johanna Tukiaisella?
Surullisinta on, ettei Mariah ole edes hyvä ketkumaan. Tanssi ei kulje, keho ei ole mitään Beyoncéta nähnytkään, hyvä kun koroilla pystyssä pysyy. Lamaannuin ruudun ääressä myötähäpeästä.
Yhtälö ei mahdu aivooni. Miksei se vaan laula, kun oikeesti osaa? Jonkun Madonnan nyt pitääkin turvautua seksiin ja show-elkeisiin, mutta tässä on se vissi ero, että toinen M:llä alkava on aidosti lahjakas laulaja ja toinen ei. (Ja se toinen on lahjakas myymään seksillä.)
Kuvitteleeko Mariah oikeasti, ettei kukaan osta levyjä, jos hän ei ketkuta tarpeeksi? (Pienimmänkin riskin tästä torjuisi se, ettei tekisi paskaa musaa.) Onko hänellä surullinen alemmuuskompleksi? Vai haluaako hän tosiaan ketkuttaa nolosti? Onko hän ekshibitionisti? Vai kaikki mainitut vaihtoehdot?
Aargh, aivot tilttaa.
Miksi ihmeessä joku, jonka ei tarvitsisi myydä seksillä (=laulaa näköjään edelleen upeasti, ääniala kaiketi yhä maailman laajin mitattu), käyttäytyy ihan kuin hänen tarvitsisi? Luulisi, että lavalla elopainoon nähden liian niukoissa pikkupikkubikineissä ketkumiseen ja noloon yliseksuaaliseen poseeraamiseen turvautuisi vain joku, jolla on... sanotaanko... yhtä paljon talenttia kuin Johanna Tukiaisella?
Surullisinta on, ettei Mariah ole edes hyvä ketkumaan. Tanssi ei kulje, keho ei ole mitään Beyoncéta nähnytkään, hyvä kun koroilla pystyssä pysyy. Lamaannuin ruudun ääressä myötähäpeästä.
Yhtälö ei mahdu aivooni. Miksei se vaan laula, kun oikeesti osaa? Jonkun Madonnan nyt pitääkin turvautua seksiin ja show-elkeisiin, mutta tässä on se vissi ero, että toinen M:llä alkava on aidosti lahjakas laulaja ja toinen ei. (Ja se toinen on lahjakas myymään seksillä.)
Kuvitteleeko Mariah oikeasti, ettei kukaan osta levyjä, jos hän ei ketkuta tarpeeksi? (Pienimmänkin riskin tästä torjuisi se, ettei tekisi paskaa musaa.) Onko hänellä surullinen alemmuuskompleksi? Vai haluaako hän tosiaan ketkuttaa nolosti? Onko hän ekshibitionisti? Vai kaikki mainitut vaihtoehdot?
Aargh, aivot tilttaa.
6. marraskuuta 2008
Päivän sana: butternut squash
Butternut squash (t. butternut pumpkin) = myskikurpitsa, melonikurpitsa. (lat. cucurbita moschata)
Tätä tietoa sai ajaa takaa jonkin aikaa. Ensimmäiset löydöt väittivät systemaattisesti, että käännös olisi "talvikurpitsa", mutta eihän se olekaan yhtään niin. Talvikurpitsa on jonkinlainen kattavampi yleisnimitys monenlaisille ei-kesäkurpitsoille.
Anteeksi, mutta miksi kuvista tulee nykyään jätti-isoja pienimmälläkin asetuksella?
Tätä tietoa sai ajaa takaa jonkin aikaa. Ensimmäiset löydöt väittivät systemaattisesti, että käännös olisi "talvikurpitsa", mutta eihän se olekaan yhtään niin. Talvikurpitsa on jonkinlainen kattavampi yleisnimitys monenlaisille ei-kesäkurpitsoille.
Anteeksi, mutta miksi kuvista tulee nykyään jätti-isoja pienimmälläkin asetuksella?
5. marraskuuta 2008
Päivän sana: eversion
Eversion = ulospäin kääntyminen (t. kääntyminen sisäpuoli ulospäin)
Tunnutaan käyttävän erityisesti jalasta, kuten helevetin isossa kuvassa alla.
Kohdattu kuitenkin yhteydessä "Eversion of the uterus in one of his herd."
Tunnutaan käyttävän erityisesti jalasta, kuten helevetin isossa kuvassa alla.
Kohdattu kuitenkin yhteydessä "Eversion of the uterus in one of his herd."
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)