He enunciates more clearly than most people.
(Voi tarkoittaa muutakin, mm. julistamista. Keskityin asiayhteydelleni relevanttiin - ja yleisimpään - merkitykseen.)
20. maaliskuuta 2008
Päivän sana: enunciate.
Enunciate = pronounce: speak, pronounce, or utter in a certain way; articulate: express or state clearly. = Ääntää selvästi, artikuloida selvästi . Verbi.
He enunciates more clearly than most people.
(Voi tarkoittaa muutakin, mm. julistamista. Keskityin asiayhteydelleni relevanttiin - ja yleisimpään - merkitykseen.)
He enunciates more clearly than most people.
(Voi tarkoittaa muutakin, mm. julistamista. Keskityin asiayhteydelleni relevanttiin - ja yleisimpään - merkitykseen.)
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
1 kommentti:
Hei, olen AV-kääntämisestä kiinnostunut Helsingin yliopiston Englantilaisen filologian opiskelija. AV-kääntämisen opettajani suositteli työmahdollisuuksia kysellessäni, että ottaisin yhteyttä maikkariin, ja hakusanoilla mtv3 ja av-kääntäminen päädyin tänne. Sähköpostiosoitetta en täältä mistään löytänyt, joten päätin täällä kommenttiosastolla kysellä.
Haluaisin hakea Suomesta eseimerkiksi jonkin käännöstoimiston kautta av-kääntäjän töitä, mutta en suoraan sanoen tiedä mistä lähteä liikkeelle. Sattuisitko tietämään joitain paikkoja, joihin hakemuksia kannattaisi lähettää? Olisin todella kiitollinen avusta :)
Jos jaksat vastata sähköpostilla, sekin käy mainiosti. Osoitteeni:
nanda.debruijn@helsinki.fi
Lähetä kommentti